Новая ложка в чести, а отхлебается - и под лавкой валяется

Новая ложка в чести, а отхлебается - и под лавкой валяется
Anything new stops being sensational very soon
Cf: Everything new is fine (Br.). The novelty of noon is out of date by night (Am.). No wonder lasts over three days (Br.). A wonder lasts but nine days (Br.)

Русско-английский словарь пословиц и поговорок. . 2013.


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»